Quelques photos pêle-mêle

Le Pôle Nord
Malheureusemnt, nous n'avons pas vue la maison du Père Noël nous étions trop haut pour la voir!

Welcome to Shangaï


Signature des contrats d'adoption



Le Vieux Chongqing


La nouriture de Lili-Rose

Du lait mélangé avec des céréales de bébés.

Quelques sourires





Un petit repos!

Jour 15 - une journée de 36 heures!

Enfin le grand départ! Et c'est repartie pour de l'avion! Lili-rose est toute excité. Pas question pour elle de dormir. Elle aime mieux faire des beaux sourires et des "bye-bye" à tous ceux qui la regarde! Elle a quand même dormi un petit peu au grand plaisir de sa mère qui elle avait les cuisses en compote car elles ont été piétinées par sa fille. Comme les hôtesse s ont été assez gentilles pour demandé à la dame qui partageait la rangée avec nous de changer de place, nous avons eu 3 bancs pour le vol Pékin / Montréal. Mais Lili voulait être que sur maman... Elle a bien pris le vol ... mieux que son papa qui lui n'aime vraiment pas l'avion.

Arrivé à Vancouver, nous avons à peine eu le temps de passer les douanes et pendant qu'André attendais nos bagages, moi je me suis dirigée vers l'immigration. Quels tampon et signatures plus tard, nous revoilà encore dans l'avion mais cette fois, le prochain arrêt est le bon, Montréal nous voici!

À notre atterrissage, il était 22h30 le 5 mai 2007 à Montréal (donc 10h30 le 6 mai pour la Chine). À peine sortie de l'avion que notre comité d'acceuil nous attendais. Maman et Philippe, Papa et Renée, Érc et Chantal, Stéphane et Kim, Stéphane le frère d'André, tante Thérèse et oncle Michel et aussi Léandre qui avait très hête de voir sa nouvelle cousine. Lili-Rose leur a fait des beaux sourires et a même accepté que sa Mamie lui donne la main et que son Grand-papa lui donne un bec sur la joue! Ça fait du bien d'être de retour au pays!

Jour 13 et 14 - Rien et Marché aux puces!

Après notre expérience de la veille, nous avons décidé de rester à l'hôtel et de ne pas aller au Zoo et dans le Vieux Pékin! Nous nous sommes reposé et fais nos valises, le voyage tire à sa fin. Il n'y a que le vendredi matin où nous sommes sortie pour aller dans un immense marché aux puces mais où il n'y a rien d'usagé. Tout est neuf et "originaux". Ça c'est ce que disent les vendeurs mais notre guide appelle cet endrois un magasin de contrefaçon donc des copies à la tonne! Le plus drôle c'est que l'on y retrouve des manteau "made in Canada" mais qui sont en réalité "made in China"! 5 étages de boutiques de linges et de toutes sortes de choses! De retour à l'hôtel et on termine nos bagages!

Jour 12- Place Tian'men et Cité interdite!

Ouf quel journée! Des chinois en voulez-vous en v'là| Il en avait tellement que l'on a quasiment rien vu! Fallait toujours regardé le drapeau du Canada si on ne voulait pas perdre Charlotte, notre guide. Ces pas des farces, c'est un soldat qui a pris la poussette de Lili-Rose et qui nous a poussé pour qu'on franchisse la barrière entre la place Tian'men et la Cité interdite. Pour nous c'est décidé, avec cette aventure, nous laisserons tombé les autres visites. C'est trop fou!

Jour 11 - Palais d'été

Ouf! Que c'est beau! J'aimerais cela avoir un beau chalet comme celui-là! Malheureusement, mon mari n'est pas empereur de la Chine! Ce fût une très belle visite mais il y avait trop de monde! On est le 1er mai et en Chine, c'est la fête des travailleurs donc une semaine de congé. Des chinois, en voulez-vous en v'là! J'ai vécu toute une expérience. J'ai fait pipi dans une toilette Turc! Juste un trou par terre et pas de papier de toilette (et j'aivais tout laissez à André)! Vive nos toilettes!

Jour 10 - Clinique Médicale

En ce beau lundi, nous sommes allés à la clinique médicale internationale. C'est une formalité pour la demande d'immigration et de visa. Notre fille est en parfaite santé. Elle mesure 81 cm et pèse 10.45 kg. Comparé à des enfants de son âge qui vivent en famille, elle n'a aucun retard moteur mais quelques retards au niveau cognitif surtout au niveau langagier (c'est normal car si elle parle chinois, nous on ne le sait pas, on ne la comprends pas). Il ne faut surtout pas sans faire car se sont des retards qui se rattrape assez vite. Le médecin nous a dit qu'elle devrait manger avec une cuillère et une fourchette! Il est drôle lui, elle ne mange même pas tout court! On va plus tôt se mettre à lui faire manger des purées plutôt que de boire du lait et des céréales dans le biberon. Après, on essayera le solide avec cuillère et fourchette.

Jour 9 - La Grande muraille!

Aujourd'hui fut un jour charge! Debout tot pour le dejeuner puis apres, depart pour la fabrique de perle d'eau douce! Ils nous ont montrer comment se ramasse ces perles! Apres quelques achats, nous sommes repartit vers la Grande Muraille! C'est tres impressionnant, ca monte tres tres tres longtemps! Nous y sommes reste une heure puis apres, nous sommes reparti pour un restaurant chinois! C'etait excellant! La seul chose que je n'ai pas mange, ne surprendra pas personne, est le poisson mais meme Andre en a pas rafole donc je ne manquais pas grand chose. Ensuite, nous avons visiter une fabrique de porcelaine emailler. C'est tres beau! Il y avait un cheval qui se vendait 2 670 000 yuan donc divise pas 7 et ca vous donne le prix en canadien! On reprends encore la route pour se diriger vers une fabrique de Jade! C'est tres beau mais dispendieuX C'est a cette endroit, que la petite a dit Papa pour la 1ere fois! Sur le chemin du retour, elle a passe une jambe sur la cuisse de papa et c'est penche la tete sur l'epaule de papa pour s'y endormir! En soiree, elle s'est amuse a courir de maman a papa en disant "maman" "papa"! Et papa la nourrissait au spaghetti de maman! Elle a meme mange du curry de papa! Mais pas beaucoup mais c"est un progres!

Jour 8 - vol Chongqing - Pekin

1ere vol d'avion pour la petite! Tout c'est passe tres bien! Le seul hic c'est qu'elle aime bouger et qu'il n a pas de place pour cela! Mais elle n'a pas pleurer du tout! Elle a meme mieux fait cela que son papa qui lui n'a pas aime!

Jour 7 - Croisiere sur le fleuve Yantze

Je ne suis pas certaine de l'ortographe mais on a fait une croisiere sur les bords de ce fleuves. C'etait beau de voir les rives toutes illuminees! En rentrant le soir, on a fait nos bagages car nous partons demain matin pour aller a Pekin!

P.S.: Je vous donnes des nouvelles breve a partir d'aujourd'hui car je suis a Pekin et que ca coute tres cher pour Internet!

Jour 6 - Enfin elle sourit!!!

Aujourd'hui, on a decide de ne pas faire la visite des 3 gorges et de rester seuls avec notre pinotte! On a bien fait! En se reveillant, elle a rit de mes chatouilles sur le ventre. Ensuite, nous sommes alles dejeuner et elle a ete tres calme. En remontant, nous avons essayer la poussette. Un miracle! Elle a aime! Nous avons aussi pu jouer avec elle seul dans la chambre. Apres la sieste, direction centre-ville! Du magasinage! Un ange, elle aime sortir et voir des gens! En rentrant, elle a voulu aller jouer dans le corridor et elle est reste sage. Pas de crise! Elle ne mange toujours pas sauf son biberon que l'on bourre de cereale et des biscuits genre galette de riz pour bebe! Ca viendra bien assez vite. Elle a pris son bain avec maman et papa a ete son sauveur (elle n'aime pas le bain). En fin de soiree, c'est un retour dans le corridor pour aller jouer! Elle ne joue pas avec les autres mais elle aime avoir du monde qu'elle connait autour d'elle surtout les 3 autres de son orphelinat! En rentrant dans la chambre, elle a rit au eclat en jouant avec papa et maman. On a reussis a l'endormir, il etait 10h!

Jour 5 - Visite du vieux Chongqing!

Aujourd'hui, nous sommes alles visiter le vieux Chongqing! Vraiment typique! Une chance que j'avais un porte-bebe! 1 ma fille ne veux rien savoir de la poussette et 2, une poussette ne fonctionnerait pas car les paves sont de grosses dalles et il y a plein de bordures hautes! J'ai pu acheter une poupee traditionnelle de Chongqing. On a vu des habitants piles des haricots pour faire des galettes, et d'autres se servir d'un immense pilon pour mettre en poudre un epice!

Au retour notre petite s'est mise a pleurer. Au bout de 2h, un gars de notre groupe qui est medecin nous a offert de la regarder car il pensait qu'elle pourrait avoir un otite! Finalement, c'est sa gorge qui est infecte, une pharingite. On doit lui donner du tylenol a tout les 4 h et si ca ne va pas au bout de 2 jours, les antibiotiques devront suivre!

On a essaye la baignade, elle aime probablement cela, car elle n'a pas eu peur mais l'eau etait trop froide donc elle a tendu les bras a Papa enfin! Elle a pas pleurer meme quand il l'a descendu sans moi a notre etage! Elle a pleure quand elle m'a venu revenir de la piscine et s'en etait fini pour papa!

Enfin, elle a mange pour souper. Pas beaucoup mais un peu de riz et des carottes! Probablement, sa gorge lui faisait trop mal et elle mangeait encore au biberon a l'orphelinat!

En soiree, on a pris notre marche dans le corridor et elle a regarder jouer des petits garcons au Gameboy! Quand ma mere a telephone, elle a rentre, a chigne un peu et elle a jouer seule dans la chambre pour la 1ere fois! Elle nous a meme fait un beau sourire! De jour en jour, ca s'ameliore!

Jour 4 - Dur dur d'etre parents!

Ouf quel journee! Ma fille est vraiment "scotch tape"! Le matin apres s'etre leve, on a ete au restaurant! Pas moyen de la faire manger dans une chaise haute! Non, madame prefere etre sur les genoux de maman! Elle n'a rien manger! Rendu a la chambre, on lui a donner un biberon rempli de lait et de cereal! Elle l'a devorer! Enfin, elle mange! Ensuite, on a pris un taxi! Quel histoire! Faut vraiment pas etre attache a la vie pour circuler dans ces machines qui fonctionnent au propane! Nous avons ete chez Wal-Mart ou un troupeau de chinoises nous a envahi! On est des parents indignent, notre fille n'a pas de chapeau (il a des gros nuages, le soleil est absent), a un peu les jambes decouvertent et elle est dans un porte-bebe (c'est pas de notre faute, elle ne veut rien savoir de la poussette). Ces dames se sont chargees de nous le faire savoir! Heureusement, on avait en notre possession des drapeau du Canada (Pour Sophie: j'avais pas le choix, on nous avait averti que ca pouvait nous servir!). Dans cette boutique est comme les autres du genre au Quebec! On a pu trouver enfin des jouets que notre Lili-Rose aime! Elle ne veut rien savoir des jouets que nous lui avons apportee. Elle aime les jouets qui font du bruit! Donc nous lui avons achete un telephone qui joue de la musique et fait de la lumiere, un coucou qui joue une berceuse et un anneau de dentition. De retour a l'hotel, on a eu le droit a une grosse crise! On a fini par comprendre que madame aime etre dans le corridor pour marcher. Donc on prend des marches! La maman se tanne avant la petite! Papa commence a peine a etre capable de lui donner des jouets. Quand elle s'est enfin endormi, vers 21h30, nous avons pu souper! Un bol de nouilles pour papa et un bol de gruau pour maman!

Jour 3 - La rencontre!

Lundi fut une journee riche en emotion! D'abord, nous avons rempli des formulaires en avant-midi! Dans un de ces derniers se trouvaient une photo de nos enfants. Comme elle a viellie!!! Elle souriait meme! Ensuite, Charlotte, notre guide, nous a remis le "Finding add" de notre fille. C'est une annonce de journal ou il montre les enfants qui viennent d'etre retrouve. Elle n'etait pas de bonne humeur!

Et c'est en apres-midi que nous nous sommes rendu a leur rencontre. Quand nous sommes arrivee, les enfants (10 filles et 1 gars) y etaient deja! En entrant, j'ai tout de suite reconnu Lili-Rose. Je l'ai pris dans mes bras et embrasse. Elle n'a pas apprecie et me l'a fait savoir. Elle a du caractere! Elle n'a rien voulu savoir de moi de tout l'apres-midi! Andre a reussis a l'amadouer un peu mais pas moi! Il a fallu qu'Andre sortent en soiree pour que je puisse l'approcher. De puis ce temps, c'est un vrai pot de colle. Elle ne me laisse pas d'une seconde et ne veut plus rien savoir d'Andre! Ca va surement revenir! J'a reussis a l'endormir vers 23h30 et elle s'est reveille le lendemain matin vers 8h30! Une tres bonne nuit!

Je ne peux pas mettre mes photos ici mais je le ferrai a mon retour! Desolee pour les accents mais il n'y a qu'un clavier anglais.

Jour 1 - 2

De l`avion, de l`avion et encore de l`avion. Depart de Montreal a 7h30. Arrivee a Toronto pas longtemps apres. On a pas eu le temps de s`habituer au vol que pratiquement aussitot dans les airs aussitot descendu. A l`aeroport Pearson on a a peine eu le temps d`effectuer le changement d`avion que nous revoila dans les airs mais, cette fois-ci, pour une dur/e de 14h30. Le vol s`est tres bien effectuer, meme qu`a un moment donne, on oubliait presqu`on etait dans les airs. L`avion a passe par l`Artique. Oui! Oui! Je suis passe au-dessus de la maison du Pere Noel! C`est blanc longtemps le Pole Nord! Nous n'avons pas vraiment dormi sur ce vol.

Ensuite, arrivee a Shangai. On a pas pu visiter cette ville car nous avions a peine 1h30 avant d'aller a notre autre vol. Devine quoi? Il pleut en Chine! Fallait bien quitter le Quebec pour que le soleil y apparaisse et que la pluie arrive ici!

Un autre vol de 2h30 et nous voila arriver a Chongqing. Le trajet de l'aeroport a l'hotel s'est fait dans un autobus ou nous etions entasse les uns sur les autres. La suspension etait une concept abstrait. Durant la route, nous avons pu voir un peu la ville. La facture d'electricite de cette municipalite doit etre sale. Il y a des lumieres partout partout et de toutes les couleurs. Le code de la securite routiere semble aussi inexistant. Compare a Chongqing, Montreal ressemble d'avantage a un village de campagne.

Arrivee a l'hotel, le lit nous appelait mais d'abord la douche. Dodo a 23h15 et reveille a 5h00 am le lundi matin! Ou est passe le dimanche? Il nous manque 12h!!! Par contre, on ne souffre pas trop du decallage horaire.

La Chine nous attends!

Une autre étape de franchis: on a reçu nos autorisations de départ. Ce soir, nous avions notre réunion de départ. En plus de rencontrer nos compagnons de voyage, on nous a remis notre itinéraire. Donc voici notre "run de lait":

• Départ de Montréal le 21 avril à 7h30 le matin pour Toronto avec Air Canada, vol AC433
• Départ de Toronto à 10h05, toujours avec Air Canada, vol AC87
• Arrivée à Shanghai le 22 avril à 12h50 (le midi). Départ à Chongqing avec le vol CA4544 pour y arriver à 19h35. On y logera au Holiday Inn Yangtze Chongqing.
• Le 23 avril: LA RENCONTRE! On nous remettra nos enfants au bureau des affaires civiles. Puis, suivera, l'inscription au même bureau et chez le notaire.
• Le 27 avril: Récupération des passeports des enfants.
• Le 28 avril: Départ pour Beijing (Pékin) avec le vol CZ3184. On logera à Poly Plazza.
• Le 29 avril: Visite de la Grande Muraille.
• Le 30 avril: Examens médicaux à la clinique internationale et demande de visa des enfants à l'embassade canadienne.
• Le 1er mai: Visite de la place Tian'an Men et de la Cité Interdite.
• Le 2 mai: Visite du Palais d'été
• Le 3 mai: Récupération du visa des enfants.
• Le 5 mai: Départ de Beijing pour Vancouver avec le vol AC30.
• Départ de Vancouver à 14h30 pour Montréal avec le vol AC112.
• Arrivée à Montréal à 22h15! Home sweet home!

Évidemment, le tout est sujet à changement sans préavis... Suivez mon blog et dès que je pourrai, je viendrai vous donner des nouvelles. Plus que quelques dodos et j'aurai ma fleur de d'Orient!!! Prochain rendez-vous, en direct de la Chine!

Voici Lili-Rose!

Anfin, après 17 mois d'attente, voici sa binette! On a reçu l'appel magique ce midi et dès que tous les enfants de la garderie ont été partis, nous avons sauté dans notre auto et avons filé vers Montréal! Je sautais de joie!

Les photos ont été prises lorsqu'elle avait 16 mois. Sur ces photos, elle doit avoir au moins trois épaisseurs de linge. Elle est en parfaite santé. À 16 mois, elle avait 10 dents, elle pesait 9.2 Kg et mesurait 74 cm. Elle marche et elle est propre! Pas de couches le jour! On a déjà commençé à se faire dire qu'elle nous ressemblait! Lorsqu'ils ont pris les photos, elle avait la varicelle. Il ne reste plus qu'à attendre la permission de départ!

Plus que quelques semaines et nous la tiendrons dans nos bras.

Enfin!!!

Lundi à 18h19, j'ai reçu l'appel tant attendu. Après avoir raccroché la ligne, pas besoin de vous dire que je criais et sautait de joie dans la maison. Si mes voisins m'ont vu, ils ont dû penser que j'étais folle. Comme nous nous attendions à recevoir l'appel le lendemain, André nÉétait pas à la maison. Évidemment, comme à chaque fois qu'il est chez des clients, le téléphone cellulaire était dans son auto. J'ai finalement réussi à le rejoindre une heure plus tard alors qu'il conduisait au travers la tempête.

Donc voici les détails que vous attendiez autant que nous.Notre fille s'appelle Bi Xiao Xue. Bi étant son nom de famille et Xiao Xue son prénom. Lili-Rose va être plus facile à dire pour nous occidentaux.

Elle est née le 28 juin 2005 donc elle a 20 mois. Je devrai surement retourner du linge au magasin mais c'est pas grave. Elle marche surement, dois probablement avoir une bonne partie de ses dents et elle ne sera pas ou peu longtemps aux couches!!!

Elle est dans la ville de Bishan dans le territoire administratif du Chongquing.

Pour l'instant, c'est tout ce que je sais. Dès que j'en saurai plus et que j'aurai sa photo (au plus tard dans une semaine), je viendrai vous en donner des nouvelles!

Ah oui, j'oubliais! Nous irons la chercher dans environ 6 à 8 semaines!

Notre tour approche!!!

Le "China Center of Adoption Affair" vient de mettre son site web à jour. Ils ont attribués des enfants à tous les dossiers enregistrés jusqu'au 27 septembre 2005. Ouf! Nous, notre dossier a été enregistré le 14 octobre 2005. Donc si on est chanceux, on va avoir notre jumelage à la fin de ce mois ou début de février et si on est moins chanceux, on va l'avoir un mois plus tard. Mais quoi qu'il en soit, notre tour arrive...

Il m'a dit oui!

Ça faisait plusieurs mois que j'essaie de lui faire dire oui! Rien à faire. Pas tout de suite, qu'il me disait. Quand? "Plus tard, c'est trop tôt!" me répond-il. Et hier, en écoutant la reprise du "Bye Bye" de RBO, il m'a dit qu'il capitulait sans condition, il rendait les armes. Non, n'allez pas croire qu'il ma dit oui à une demande en mariage, il m'a déjà dit oui à cela il y a 6 ans (ça fait 5 ans que l'on est marié). Il m'a dit oui à Lili-Rose! Lili-Rose Lessard va être le nom de notre fille. Il voulait attendre de voir sa photo mais comme de toute façon il n'avait pas d'autres idées et qu'il aimait se nom, il m'a fait la surprise de me dire oui hier soir! Alors Lili-Rose, on attends ta "bette" avec impatience.

Menu de 4 jours de congés!

Encore une fin de semaine de 4 jous! 4 jours à faire du scrapbook ou presque! Donc au menu de ces 4 jours:

1. 30 décembre scrapbook et un peu d'épicerie (faut bien manger)!


2. 31 décembre, je mets mon blogue à jour et je reçois mon beau-frère, ma belle-soeur et ma nièce Arielle. Pour souper, mes fameuses poitrine de poulet et riz cuits dans la crème de poulet et au dessert une bombe de 3 sortent de crème glacée Hagen Daaz sur un gateau éponge à l'Amaretto et recouvert de pacanes pralinées. Hummm!!!!


3. 1er janvier -- BONNE ANNÉE!!! Retour au scrapbook!!!


4. 2 janvier, encore du scrapbook!!!

Donc jusqu'à maintenant, j'ai fait 3 pages:

• Splish Splash --- Arielle dans son bain!

• Puis maintenant, mon filleul Elliot et sa girafe "Vanille":

• Et pour terminer, le plus vieux de mes neveux, Léandre et son gâteau de fête: